:::
:::
:::
長期照護
(一)長期照護選擇多，專業諮詢免煩惱。
長期照護尋求專業協助，以選擇適當之照護服務：隨著人口高齡化，促使長期照護的問題越來越普
遍，需要長期照護的人口亦隨之增加。所謂需長期照護服務的病人，主要是因為疾病造成無法自理
日常生活活動，而需長期醫護專業人力照護之病人，此類病人以中風者居多，亦有因其他慢性疾病
，而造成無法生活自理的病人，也需長期照護服務。此類長期照護的病人及家屬往往在出院前及出
院後，為尋求適當的長期照護服務，而傷透腦筋。因為訪間有太多類型的長期照護機構，如護理之
家、護養機構、日間照護、日間托者、居家護理與居家服務…等。為使需長期照護的病人能找到適
當的醫療照護及生活照顧，行政院衛生署特於各區域級以上醫院推出「出院準備服務計劃」及六個
示範點，推動「單一窗口」之「長期照護管理示範中心」，以專人提供長期照護病人出院後的照護
計劃及轉介。需長期照護的病人及家屬亦可詢問醫院的醫護人員及社會工作室，尋求協助，透過轉
介尋求適當之服務。
(二)選擇長期照護機構，停、聽、看三大原則。
選擇適當的長期照護機構：目前長期照護機構類型十分多元，消費者往往在經濟負擔及品質照護之
間難以選擇；更常被不法業者，以包裝及不當的仲介方式，騙取病人，提供低品質的服務。為保障
您及家人的權益，請選擇已立案之長期照護相關機構。目前立案之長期照護相關機構名單皆可在各
衛生局(第五科、課)、社會局 (老人福利科、課) 取得。所謂停、聽、看三大原則，
【停：】
家中臨
時碰到須長期療養、照護的病人，往往不知所措，可以先冷靜下來，思考看看家中或附近醫療及社
會福利資源是否有可以支援之處；
【聽】
：多請教醫療專業人員或社會福利工作人員，如醫院的出
準備服務單位、社會服務室…等單位，他們會提供較適當的評估與資源，供家屬參考；
【看
】
：為
院確實瞭解轉介的機構實況，病人或其家屬可以到機構去時地瞭解機構的服務品質及收費標準，以
實地評估是否符合自己的需要；當然機構的安全、清潔、服務品質及收費標準應為主要考量原則。
(三)護理之家團隊守護，安全尊嚴如家溫馨。
認識護理之家：您家中是否有中風病人，或其他慢性疾病需要專業醫護
人員長期照護者，苦於找不到適當的照護機構或專業的照護人力？現在
行政院衛生署大力推展「護理之家機構」，專門照護需二十四小時長期
醫療護理專業服務之病人，其服務內容不僅包括二十四小時無微不至的
生活照顧，更提供護理、醫師定期回診、營養、復健及其他醫療專業服
務。其服務品質在衛生主管機關的監督之下，將提供專業及人性的服務
。有關立案之護理之家機構可洽當地衛生局第五科詢問詳細資料。
(四)居家照護到府服務，長期醫療專業支持。
認識居家護理：（廣播故事稿）水生嫂望著病房的窗外，一朵迎著太 陽初放的太陽花，吸引著她的目光，想著水生住院以來，卻也不敢盤 算。水生四肢癱瘓，一直躺臥在床，每兩小時，需人為其翻動身體，
(五)日間照護專業真情，晚間共享天倫歡樂。
認識日間照護（廣播故事稿）阿明夫婦，一早即起床，協助中風半身不遂的爸爸漱洗、更衣，用過 早餐，及一同「上班」去了！阿明的妻子在銀行上班，阿明是一家工廠的中階主管，阿明先將父親 送至老人日間照護中心後，再送妻子至辦公室，然後趕至工廠上班，待傍晚時分，阿明又沿路接妻 及父親下班，晚上三代同堂，談論著白天發生有趣的事情，好不歡愉，看著父親可以拿著柺杖，自 己一步步走回房休息，阿明不禁要感謝，現在有日間照護的服務。原來阿明的父母在街上開個小商 店，兼看顧才上幼稚園的孫子。三個月前，一天清晨，父親突然倒臥在廁所地上，不醒人事，緊急 送醫處理，三天後雖清醒過來，但已半身不遂，且大小便失禁，十天過後，父親病情已趨穩定，醫 師很樂觀的通知阿明三天內即可出院，且需繼續復健，阿明夫妻卻非常憂慮有關父親出院後的照顧 問題，母親年紀亦大，平日照顧店裡及小孫子已快不勝負荷，阿明夫妻白天要上班，家中沒有其他 人手，如何帶父親接受復健治療？正不知如何是好，想拜託醫師再給予多些時候的住院，醫師卻介 紹一位護士小姐與阿明夫妻談話，在這位專業護士的說明之後，阿明才知道，原來近年內，政府才 推展的日間照護服務，正是考量現代工商社會家庭中有需長期照護的家人時的需求而設計的一種照 顧方式。再日間照護理，阿明的父親不但仍可繼續接受醫療團體中各類專業人員的照顧，其他年齡 相仿的病友們，相互鼓勵，亦可揮去原本因失去肢體功能而自怨自哀的憂慮，反到能珍惜餘生中仍 存的活躍，學習過去未曾發掘的才藝。父親出院後，父親每天開始「上班」，日間照護的服務，使 阿明一家，很快的就能回歸以往生活的軌跡。
地址：73064台南縣新營市東興路163號∥No.163,Dongsing Rd., Sinying Ｃity, TＡinＡn Ｃounty 730,TＡiwＡn(R.O.Ｃ.)
電話：(06)6357716∥傳真：(06)6333053∥服務時間：週一至週五8:00~17:30 上午8:00~12:00 下午13:30~17:30
最佳瀏覽環境800X600視窗模式，IE5.0以上版本瀏覽器
